《观沧海》《次北固山下》《钱搪湖春行》《西江月》《天净沙》

《观沧海》《次北固山下》《钱搪湖春行》《西江月》《天净沙》
这些诗中选一首翻译成现代诗 最好每句的字数都一样
memephis 1年前 已收到1个回答 举报

落莫的烟花 春芽

共回答了15个问题采纳率:93.3% 举报

次北固山下 王湾
客路青山外,行舟绿水前.
潮平两岸阔,风正一帆悬.
海日生残夜,江春入旧年.
乡书何处达,归雁洛阳边.
——————————————————————————————
游客路过苍苍的北固山下,
船儿泛着湛蓝的江水向前.
春潮正涨两岸江面更宽阔,
顺风行船恰好把帆儿高悬.
红日冲破残夜从海上升起,
江上春早年底就春风拂面.
寄去的家书不知何时到达,
请问归雁几时飞到洛阳边.
——————————————————————————————————
^^
````````````````````````````````````````````````````````````
曹操
东临碣石,以观沧海.
水何澹澹,山岛竦峙.
树木丛生,百草丰茂.
秋风萧瑟,洪波涌起.
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里.
幸甚至哉,歌以咏志.
东临碣石,以观沧海.
水何澹澹,山岛竦峙.
树木丛生,百草丰茂.
秋风萧瑟,洪波涌起.
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里.
幸甚至哉,歌以咏志.
东行登上碣石山,来观赏大海.
海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边.
碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂.
秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛.
日月的运行,好象是从这浩淼的海洋中出发的.
银河星光灿烂,好象是从这浩淼的海洋中产生出来的.
真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧

1年前

3
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.027 s. - webmaster@yulucn.com