英语翻译We would like to lift the insulators if available in sto

英语翻译
We would like to lift the insulators if available in stock.
如果还有库存的话,我们希望你方能空运这些产品.
If not available,please let us know the lead time required for manufacturing of these insulators.
如果没有,也请让我知道制造这些绝缘子所需筹备的时间.
shaohui_gis 1年前 已收到3个回答 举报
赞

爱人2000 幼苗

共回答了21个问题采纳率：90.5% 举报

你翻得不错.稍作修改如下：
如果有库存的话,我们希望（你们）空运这些绝缘子.
如果没有,请告诉我们制造这些绝缘子所需的（从产品设计到实际投产）的时间.
关键是lead time为“从产品设计到实际投产间的时间”

1年前

1

花开五季_16 幼苗

共回答了43个问题 举报

基本正确!

1年前

2

qingchang1 幼苗

共回答了101个问题 举报

ok.

1年前

2
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.031 s. - webmaster@yulucn.com