请教英语达人一个简单的英语句子翻译,谢谢

请教英语达人一个简单的英语句子翻译,谢谢
Not only I have passed cet4,cet6, but more important ,I can communicate with others in English.
我想问问大家,这句话用的对不对,是不是一个病句,我指的是not noly和but also是并列关系,前面的时态和后面的时态应该一致才对.但是这句话前面是现在完成时,后面又是一般现在式,是不是错了?若果错了,请各位帮我改正下,谢谢
雪花漂浮 1年前 已收到1个回答 举报
赞

情迷苏州城 幼苗

共回答了14个问题采纳率：85.7% 举报

还是不要用not only,but also了吧,而且你的but(also)是用在but more important吗,这样不好哦,一般是用来连接两个并列成分的.不过时态是没错的,我懂你的这个意思,但也不一定需要not noly,but also,可以那么说“Though I have passed cet4 and cet6,communicating with others is more important to me”

1年前 追问

2

雪花漂浮 举报

不能这么改，因为这是个人简历。
你肯定是太没有错吧，我要拿去考试用，谢谢
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com