英语翻译英语实习老师教了我们一个学期,现在要快走了,班级制作了视频是每个人对她说的话.我想弄个英文的,下面这段话求翻译：
英语翻译
英语实习老师教了我们一个学期,现在要快走了,班级制作了视频是每个人对她说的话.我想弄个英文的,下面这段话求翻译：和你在一起的这段日子每一天都非常开心,你开朗的性格感染着我们每一个人,我也从你的身上学到了很多东西.现在你要离开我们了,很舍不得你.希望你在未来的路上越来越好,我相信你会是个出色老师!
英语实习老师教了我们一个学期,现在要快走了,班级制作了视频是每个人对她说的话.我想弄个英文的,下面这段话求翻译：和你在一起的这段日子每一天都非常开心,你开朗的性格感染着我们每一个人,我也从你的身上学到了很多东西.现在你要离开我们了,很舍不得你.希望你在未来的路上越来越好,我相信你会是个出色老师!
赞 少少的vv度2 幼苗
共回答了13个问题采纳率：92.3% 举报
Dear XX
It has been such delighful days that we spent toghther,your optimistic attitude infects on each every one of us, and personally, I did learn a lot from you. Yet you are gonna leaving us soon, we would hate the fact that you are gone, but we can only wish you all the best, and I believe you are gonna be an excellent teacher soon ahead!
Best regards
Yours
XXX
如果是写信给老师 最好要有格式哦 这样才正式 而且显示自己的水品:)
It has been such delighful days that we spent toghther,your optimistic attitude infects on each every one of us, and personally, I did learn a lot from you. Yet you are gonna leaving us soon, we would hate the fact that you are gone, but we can only wish you all the best, and I believe you are gonna be an excellent teacher soon ahead!
Best regards
Yours
XXX
如果是写信给老师 最好要有格式哦 这样才正式 而且显示自己的水品:)
1年前
10
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗