日语中“风”和“感冒”在读音上的区分有什么

日语中“风”和“感冒”在读音上的区分有什么
风(风)和感冒(风邪)都读作かぜ、二者读音上基本相同,这两个词在意思表达上该怎么区分?
jindaoyuch 1年前 已收到1个回答 举报

lixiaolin1987 幼苗

共回答了11个问题采纳率:90.9% 举报

根据前后文来区别啊。
风が吹いている。肯定是刮风,不可能是吹起感冒;
风邪が引く。肯定感冒,不可能是引起风了。
希望能帮到您~!

1年前 追问

1

jindaoyuch 举报

也就是说读音上没有区别(音调,停顿),而意思要根君上下文来判断吗?

举报 lixiaolin1987

读音上没有区别的,当然需要根据上下文来判断
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.255 s. - webmaster@yulucn.com