如何理解这句话?.there was no need felt even to mention,much less to

如何理解这句话?
.there was no need felt even to mention,much less to explain or justify,.
如何理解no need felt 这里?那为什么要用felt呢?
sab37 1年前 已收到2个回答 举报

司马若男_gg 幼苗

共回答了23个问题采纳率:82.6% 举报

felt暂时省,干扰理解
实际 there was no need even to mention,much less to explain or justify
其中 there is no need to do 句型抽出
可译为“……(我)感觉(felt)没有必要提到它,更不必去解释或者评判……”

1年前

1

豁牙稀牙 幼苗

共回答了3个问题 举报

..... 没有必要感到连提到,更不用说对解释和证明,.....
记得给金啊~~~下次再合作 ..... there was no need (that)felt even to mention, much less to explain or justify

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.017 s. - webmaster@yulucn.com