Here is an art of Chinese calligraphy. Hope you enjoy it. Will you be back to China in the future? ---------- 感觉比较口语。。 你这翻译了是做什么用呢?书面的还是口语的。口语,要送外国人的那就用 Here 吧。 Here you are. 就是给你的意思。 ...
说实话,你送书法很难被理解的。因为书法里边博大精深的。外国人不知道,说不准,拿回家就倒着挂起来了(经验) Here is an art of traditional Chinese calligraphy for you.这是送给你的一副传统中国书法作品。 I wish you would enjoy it (用enjoy比like好,enjoy有欣赏的意思,用would就更委婉...