“想念未来的你” 用英文怎么说?

“想念未来的你” 用英文怎么说?
真的说不通吗.
哈哈玉米 1年前 已收到3个回答 举报

蘭西 春芽

共回答了24个问题采纳率:83.3% 举报

未来的你 you in the future
但是和想念结合起来意思就不一样了,think of you in the future,可以理解成想念未来的你,也可以理解成在未来想念你.这话没有很好的翻法.

1年前

7

idealyu 幼苗

共回答了166个问题 举报

意思不通,可以说期待未来的你。
Look forward to you of the future
希望能解决你的疑问O∩_∩O~

1年前

1

zkyh2002 幼苗

共回答了688个问题 举报

Expecting your splended future!
I miss you and look forward your glorious future .

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com