这几句话用日语怎么说,因为要用敬语书面语

这几句话用日语怎么说,因为要用敬语书面语
①拜托请速与我们联系②匆忙书面通知③今后仍请多加照顾④实在麻烦您了,拜托赶快回信⑤特此问候,并顺致谢意⑥仅此匆匆拜托⑦感到由衷地高兴⑧我公司一贯重合同,讲信用⑨关于该产品质量,我方绝对保证无问题
guoguo528 1年前 已收到3个回答 举报

e-hunan 幼苗

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

1 できるだけ一日速く连络してくださるようにお愿い申し上げます。2 急ぐ书面お知らせ3 本当に申しわけありませんが、返信してください。5 ご挨拶いたします同时に感谢しております。6 これだけでおねがいします。7 心からうれしく存じます。8 弊社はずっと契约と信用を守っております。9 この制品の质について绝対问题ないと保证しております。...

1年前

2

spiritcomposer 幼苗

共回答了15个问题采纳率:80% 举报

①一日でも早く御连络くださいますようお愿い致します。
②慌ただしくご书面通知致します。
③今后とも御高配赐わりたくお愿い致します。
④申し訳ございませんが、早く御返信お愿い致します。
⑤谨んで御挨拶いたしまして、心より御礼申し上げます。
⑥取り急ぎ用件のみにてお愿い致します。
⑦心よりうれしく御感じしております。
⑧弊社は终始一贯契约を重视し...

1年前

1

懂_会_悟 春芽

共回答了16个问题采纳率:75% 举报

1、できるだけ早期にご连络くださるよう宜しくお愿い致します。
2、书面にてお知らせいたします。
3、今后もよろしくお愿い致します。
4、ご迷惑をかけまして、申し訳ございませんが、早急にご返事を下さるよう宜しくお愿い致します。
5、ご挨拶かたがたお礼まで
6、これだけでお愿い致します。
7、心より嬉しいと存じます。
8、弊社は一贯として契约书に...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.020 s. - webmaster@yulucn.com