关于英语的一个问题My coat and my umbrella please我的上衣与我的雨伞请意思是 可是老师说的是

关于英语的一个问题
My coat and my umbrella please
我的上衣与我的雨伞请
意思是
可是老师说的是
请还给我我的上衣he我的雨伞
请问 :“还给我”的单词再哪啊.
还有个问题,is 是第三人称单数正常是he is she is it is 那this is在这里就没有第三人称单数的概念 只当做“是”这个普通单词的意思么
帕瓦罗姨夫 1年前 已收到1个回答 举报

艳阳花雨 幼苗

共回答了16个问题采纳率:81.3% 举报

亲,是这样的,这个句子应该是语境精的,也就是说前文提到了关于这方面的问题,正常应该是:请给我的上衣和我的雨伞.有语境需要转译就变成了你们老师说的.在翻译文章的内容是,有时候需要意译,所以找不到“还给我”这个词的.呵呵
亲,is不是第三人称单数的标志.它是be动词,表意为"是”.与单三无关

1年前

5
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.058 s. - webmaster@yulucn.com