掉色(diao shai) 为什么不叫(diao se)?而又读颜色(yanse)?

似水若然 1年前 已收到1个回答 举报

欲饮琵琶马上催 幼苗

共回答了15个问题采纳率:86.7% 举报

  “色”是一个“文白二读”的字,书面语读sè,口语读shǎi(见《普通话异读词审音表》),“掉色”是一个有口语色彩的词,“颜色”是一个较书面的词语.
  在《现代汉语词典》和《现代汉语规范词典》中,“退色”“褪色”的注音都是tuìshǎi,没有tuìsè 的读音,而且《现代汉语词典》在“掉色”词条的解释中还特别注明:“‘色’这里不读sè.”在现代汉语中,“套色”“上色”“色酒”这些词条中的“色”也都读shǎi.

1年前 追问

11

似水若然 举报

那怎么分辨什么时候读se ,什么时候读shai ? 例如在酒吧里喝酒时玩的那个(色盅)是读shai 还是读se?

举报 欲饮琵琶马上催

你觉得这词比较口语化就度shai吧 这种本身就是约定俗成的东西 没啥逻辑可言的 要准确判断只能靠记忆了 那个应该读shai gu

似水若然 举报

那个不读gu。读zhong。 有人读shai zhong 也有人读se zhong。 盅这个字,在这个词里一定是读zhong .

举报 欲饮琵琶马上催

原来如此 受教了~~~
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.038 s. - webmaster@yulucn.com