1,是否可以这样来理解：所有的状语从句都可以转化成独立主格结构或者with复合结构,而独立主格结构和with复合结构的差

1.佩服楼主,这样的问题我从来都没有考虑并总结过呢.
所有的状语从句都可以转化成独立主格结构或者with复合结构?
独立主格结构的使用,一般是在两个动作的主语不同的情况下.所以它的使用范围比状语从句要狭窄.如果状语从句的主语和主句主语相同时,就无法使用独立主格结构了,这时一般可以直接使用最简单的状语（如介宾短语）或状语从句的省略结构（即省略状语从句的主语和be动词）.
我认为,同样的情况也适用于状语从句和with复合结构中.只能说所以的with复合结构（做定语时除外）,可以转化成状语从句.
至于独立主格结构和with的复合结构的区别,楼主归纳的已经足够丰富了,我觉得还可以加上一点,即独立主格结构的独立主语部分,不但可以使用名词/代词主格,而且还可以使用形容词性物主代词和there,但是with符合结构中的宾语只能使用名词和代词的宾格形式.
2.楼主对定语从句掌握稍微有点欠缺,因为从句是要有谓语成分的.
所以,可以改成whose eyes are in his head还差不多.
不过这里一个its,一个his,的确有点别扭.
所以我觉得不必改定语从句吧,题目要求必须要改么?