今天,我重新审视自己的英文翻译是什么

shenfangfang 1年前 已收到1个回答 举报
赞

yugq1205 春芽

共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报

I examine / inspect/ check / look into myself again today.

1年前 追问

7

shenfangfang 举报

能不能说I understand me again today

举报 yugq1205

understand 是“理解”的意思，那就是说，“我今天重新理解了自己”，也勉强可以说得通，但最好不要这么用，因为 understand 作为动词，基本不带有持续性动作的含义，跟你的原文“审视”这个持续性的动作的含义是有差别的。
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 2.207 s. - webmaster@yulucn.com