翻译下列句子。1．其人视端容寂，若听茶声然。______________________________________

翻译下列句子。
1．其人视端容寂，若听茶声然。
______________________________________
2．细若蚊足，钩画了了，其色墨。
______________________________________
3．而计其长曾不盈寸。
______________________________________
4．盖简桃核修狭者为之。
______________________________________

复印生活 1年前已收到1个回答举报

nonoo1310 春芽

共回答了19个问题采纳率：94.7% 举报

1．这个人脸上很平静，好像在听茶水开的声音
2．（字迹）像蚊子的脚一样细小，笔画清清楚楚，它的颜色是黑的。 3．但计量它的长度，竟然不满一寸。
4．原来是挑选一个长而窄的桃核刻成的。

1年前

可能相似的问题

用现代汉语翻译下列句子:“其人视端容寂,若听茶声然.”

1年前2个回答
翻译:其人视端容寂,若听茶声然!

1年前1个回答
翻译“其人视端容寂,若听茶身然.”

1年前1个回答
求翻译，先谢过了：其人视端容寂，若听茶声然。

1年前2个回答
核舟记中"雕栏相望焉"的"雕”- 其人视端容寂中的“视”和“容” 怎样翻译

1年前3个回答
请帮我解释一下列括号里的字的意思,1、当春【乃】发生2、其人视端容【寂】

1年前2个回答
1翻译( 《核舟记》的）中峨冠而多鬓者为东坡 -------------------- 其人视端容寂,若听茶声然 ---

1年前2个回答
英语翻译居左者右手执蒲葵扇,左手扶炉,炉上有壶,其人视端容寂,若听茶声然.

1年前2个回答
英语翻译“其人视端容寂,若听茶声然也”怎么翻译?其中,“然”是助词,用在名词或短语后,我不理解,没有“也”字.

1年前1个回答
初二文言文知识.下列各句中的“其”字与“余人各复延至其家”中的“其”字意思相同的一项是：A 其中往来种作 B 其人视端容

1年前1个回答
其人视端容寂的容的意思

1年前1个回答
其人视端容寂的视虾米意思咧?

1年前3个回答
其人视端容寂.视的意思

1年前1个回答
其人视端容寂,

1年前1个回答
其人视端容寂中容寂的意思

1年前1个回答
其人视端容寂的寂字是什么意思?

1年前1个回答
其人视端容寂若听茶声然什么意思?

1年前10个回答
《核舟记》中“其人视端容寂”中的“端”是什么意思?

1年前1个回答
其人视端容寂的端什么意思?谢~谢谢谢~

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答