广东话翻译＂谢谢 说得我都不好意思了＂广东话怎么写?

pyc2020 1年前 已收到5个回答 举报
赞

荒漠红柳 幼苗

共回答了25个问题采纳率：92% 举报

多谢,讲到我都唔好意思添
唔该不是所有场景都能用的,在不知道楼主什么情况下的这句话,用多谢比较好～
最后结尾口语里面没有用了的

1年前

3

JessicaChen18 幼苗

共回答了2个问题 举报

多谢~讲到我唔好意思啦~

1年前

2

wangshangpiao 幼苗

共回答了8个问题 举报

多谢 讲得我都唔好意思咗

1年前

2

狂人1944 春芽

共回答了12个问题采纳率：75% 举报

多谢.讲到我有d唔系几捻好意思添.（我一般这样说.）
不过最好还是说.多谢.讲到我都唔好意思喇（注意.这时候喇字发 laa3 这个音 第3声（是粤语的第3声，我怕你把国语的第3声用上，再注明一下）） 打到这里.我才发现原来楼主问怎么写 我擦

1年前

2

言在城外 幼苗

共回答了1个问题 举报

唔该，讲到我都唔好意思了

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.063 s. - webmaster@yulucn.com