此生...注定离不开你 ...来世.注定爱你三生三世 英文怎么翻译

lijing_ 1年前 已收到2个回答 举报

dan_ran78 幼苗

共回答了14个问题采纳率:78.6% 举报

I will stay with you for a life time.I will love you for all eternity.
在写情书啊,为什么不说“爱你生生世世”呢.是不是打错了啊啊.不好意思啊,后边替你改成“爱你生生世世了”.这样才比较通顺嘛 …………

1年前

7

海外赤子 幼苗

共回答了6个问题 举报

Destined to this life ... can not do without you ... afterlife .... destined to love you juniors III

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.035 s. - webmaster@yulucn.com