我会一直是你得退路-英文翻译

S大嘴蛙 1年前 已收到3个回答 举报
赞

手拿皮鞭闯天下 幼苗

共回答了13个问题采纳率：84.6% 举报

Whenever you want to turn back,I'm always here for you.这里的人提问不给上下文是老毛病了,我只能按照我的理你的意思是鼓励这个人,你什么时候混不下去了还有我,对吧?如果是,那么在美国口语中就是我这种翻译.我在美国十年了.

1年前

5

彬彬彬哥 幼苗

共回答了2个问题 举报

我会一直是你得退路
I would have been you have to retreat

1年前

1

yanyan19830605 幼苗

共回答了19个问题 举报

I will always be your back.
我会一直在你背后（支持）。

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com