not a little 和 not a bit

not a little 和 not a bit
为什么a little = not a bit,而not a little ≠ not a bit?
半点醉意 1年前 已收到1个回答 举报

nice_to_meet_you 春芽

共回答了20个问题采纳率:100% 举报

因为little这个词本身就含有否定的意思在里面,举例说明:there's little milk in the box翻译为“盒子里没有牛奶了” there's a little mike in the box翻译为“盒子里还有一点点牛奶”

1年前

6
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.121 s. - webmaster@yulucn.com