“晚上好”和“晚安”用英语怎么说?有何区别?

汤雪强 1年前 已收到10个回答 举报

heelen2006 种子

共回答了14个问题采纳率:100% 举报

晚上好 Good evening
晚安 Good night
时间段的区别
Good evening是晚上见面时的问候语,而 Good night是晚上分手时,特别是睡觉前的问候语,也就是说,即使你到晚上9点10点了跟人见面,也得说Good evening.,而不是Good night

1年前

5

ii轨迹 幼苗

共回答了61个问题 举报

9点前说:GOOD EVENING
9点后说:GOOD NIGHT
“晚上好”和“晚安”都一样
have a good night 也可

1年前

2

茱蕤 幼苗

共回答了26个问题 举报

GOOD EVENING 晚上好
GOOD NIGHT 晚安
就这个区别

1年前

1

Jeanruru 幼苗

共回答了1个问题 举报

9点前说:GOOD EVENING
9点后说:GOOD NIGHT
后面单词不同

1年前

1

可怜817295 幼苗

共回答了18个问题采纳率:77.8% 举报

晚上好:GOOD EVENING
晚安:GOOD NIGHT

1年前

1

玉棋 幼苗

共回答了19个问题采纳率:84.2% 举报

晚上好:GOOD EVENING
晚安:GOOD NIGHT

两者的区别其实也很简单,上面2楼的那位回答的差不多拉。只是晚安是在睡觉之前说,然后你晚上和朋友大电话朋友说要睡了,在挂电话是也可以说。

1年前

0

canlanjijie 幼苗

共回答了14个问题 举报

见面的时候说good evening ,分手的时候说good night

1年前

0

maikeer266 幼苗

共回答了17个问题 举报

晚上好 Good evening
晚安 Good night
时间段的区别
Good evening是晚上见面时的问候语,而 Good night是晚上分手时,特别是睡觉前的问候语,也就是说,即使你到晚上9点10点了跟人见面,也得说Good evening.,不是Good night

1年前

0

My_Love_tutu 幼苗

共回答了3个问题 举报

晚上好 Good evening
晚安 Good night
上面那位说得对,是时间段的区别,晚上好是针对于晚上见面或者晚上双方见面都说“Good evening”是用的;
而晚安则是睡觉前双方的问候语,时间段要分清,不然会闹笑话的~
千万不要在睡觉前对人说:“Good evening ”不值得露这样的窃...

1年前

0

tangice 幼苗

共回答了3个问题 举报

睡觉用GOOD NIGTH
其它的晚上时间用GOOD EVENING

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 25 q. 1.196 s. - webmaster@yulucn.com