自题小像的解释灵台无计逃神矢， 风雨如磐暗故园。 寄意寒星荃不察， 我以我血荐轩辕帮忙解释下，不要复制的一大堆，4、5句

自题小像的解释
灵台无计逃神矢，
风雨如磐暗故园。
寄意寒星荃不察，
我以我血荐轩辕
帮忙解释下，不要复制的一大堆，4、5句话翻译就可以了，但一定要准确，好的加分~尤其是风雨如磐暗故园这句话！！速度！咱明天就要回学校了！！这是我们考试题目！
wujingguo 1年前 已收到2个回答 举报
赞

玲玲的猫猫 幼苗

共回答了10个问题采纳率：90% 举报

我的爱国之心犹如被爱神之箭所射一般无处可逃，
祖国正在风雨飘摇中黯然失色。
我把我的心意寄托给人民，然而人民却难以察觉，
我愿意把我毕生的精力托付给我的祖国

1年前

4

bettyteoh27 幼苗

共回答了29个问题采纳率：89.7% 举报

　灵台：(书面语)心灵。 　　无计：无法。 计：方法。 　　神矢：指古罗马神话中爱神丘比特的箭。这句是把自己魂牵梦萦的祖国比做恋人。 　　磐：磐石，厚而重的石头。 　　故园：故乡。 　　荃：荃草，一种香草，这里指民众。 　　荃不察：化用《离骚》中“荃不察余之中情兮”句。 　　察，体察。 　　荐：名作动，献，进献（祭品）。 　　轩辕：黄帝。这里象征古老的中华大地和多灾多难的中华民族。
　　编...

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com