帮忙分析一下这个定语从句To start a car whose battery has lost power by c

帮忙分析一下这个定语从句
To start a car whose battery has lost power by connecting it to the battery of another car.
分析如下的问题:
1.为什么这里用whose?如果替换成which可以吗?
2.这句的定语从句是哪部分?
3.如何翻译整句话?
dustinezj 1年前 已收到3个回答 举报

七夜11 幼苗

共回答了14个问题采纳率:100% 举报

1.which是错的.应该是the battery of a car("属于车的"电池),所以要选一个形容词性的引导词,which是个名词性引导词,就像所有格里的形容词性/名词性物主代词一样(whose=its,which=it,it battery就错了).所以在这里which不能用.whose 和of which都可以.
2.定语从句是whose battery has lost power (因为把定从它去掉,原句还是可以独立存在)
3.把另一部车的电池板连在这部电池没电的车上,就可以把车发动起来了.
再举个例子:You can tell the difference between a new car and one ____ engine has been repaired.这里也用whose,which是错的.

1年前

7

adsfuyg 幼苗

共回答了1个问题 举报

1. 可以
2. whose battery has lost power
3. 可以通过将其与另一辆车上的电池相连的方法来发动电池没电的汽车

1年前

2

amaji 幼苗

共回答了55个问题 举报

1. 不可以。如替换成which,则必须改写为of which the---
2. 定语从句是whose battery has lost power.
3. 翻译:如欲发动电池电量已用光的汽车,可以将该车连接到另一台车的电池上。(注意:句中it指代car而不是battery)

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.013 s. - webmaster@yulucn.com