翻译这句:英语中的成语,俚语和谚语是如此之难,以至于我们常常感到困惑.(用so放在句首).

wangbing77 1年前已收到2个回答举报

wbuinss 幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

So difficult the idiom, slang and proverb are in english that we always feel confused about them.

1年前

孩儿来福春芽

共回答了15个问题采纳率：80% 举报

so difficult was the idioms,slangs and proverbs in English that we often feel confused/perplexed.

1年前

可能相似的问题

英语中的成语,俚语和谚语是如此之难,以至于我们常常感到困惑(So ...)

1年前3个回答
英语中的成语,俚语和谚语是如此之难,以至于我们常常感到困惑英语怎么说

1年前1个回答
英语翻译这句话中的along 和frame如何理解

1年前3个回答
英语翻译这句话中的disgrace是神马意思?此句出处《英语初级听力1》的第十三课听力

1年前3个回答
英语翻译这句话中的两个动词不定式短语中间无and所以不是并列的吧?前一个不定式做后置定语,后一个做目的壮语吗?

1年前5个回答
英语翻译这句话中的be used for

1年前4个回答
英语翻译这句话中的from...to用的正确吗?

1年前3个回答
英语翻译浅析外贸英语中常用的句型与词汇的翻译这句话是怎么翻译啊越简练越好因为要做论文的题目

1年前4个回答
英语翻译这句话中“焉”字的意思是什么?

1年前1个回答
麻烦翻译下这两句英语,中译英,很简单

1年前6个回答
英语翻译这句话中,还包含着什么知识点的吗?求您讲解,谢谢·······

1年前3个回答
翻译一句英语电视在现代生活中扮演重要的角色.各种各样的电视节目让人们的视野更加开阔

1年前4个回答
英语翻译这句话中的downstairs如何理解If you are invited,don’t ask to see m

1年前2个回答
一小句英语(中翻英)我们还会再相聚,只是时机未到.该怎么翻译我要原文翻译啊.知道的发上来.如果上面有对的就把他的复制再发

1年前5个回答
英语翻译这句话中的from 后面是不是省略了me 因为slip away from 后面要有宾语

1年前2个回答
英语翻译这句话中hold怎么解释,最好能举个例子?上下文：A:Well,sir,I'm sorry,you should

1年前1个回答
帮忙翻译几句英语~要用到括号里的词，谢谢~由于他在英语演讲比赛中的杰出表现，他被授予一等奖（award）我不知道飞机失事

1年前5个回答
英语翻译这句话中,只能看出对方在征求我方意见.但具体go from there 不怎么明白.go from there

1年前1个回答
英语翻译这句话中：“不是……而是……”or“不是……就是……”应该是哪个意思呀?

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答