求助一个较难的英语翻译，非常感谢（谢绝使用翻译机）

求助一个较难的英语翻译，非常感谢（谢绝使用翻译机）
在这幅图中，我们能清晰地看到在一个阳光明媚的下午，一位老人坐在椅子上，安详地闭着眼昏昏欲睡，手里拿着一杆长长的的鱼竿，看似他已经钓了很长时间，不过身旁空空如也的水桶告诉我们他毫无斩获。
这幅图想告诉我们一个生动而明显的道理：解决问题时不要被动等待而要主动。
这位老人钓不到鱼正是因为他总是被动的等鱼上钩，在我们日常生活中，我们经常会追求一些我们梦想得到的东西，比如爱情，学业，事业，然而这些又怎么是我们能等来的？我们要做的是，是尽自己的努力去追求这些属于我们的梦想，选择正确的方法实现它，这需要的是我们主动进取的精神，而不是消极盲目的等待，如同这位老人一样徒劳无获。
因此，我呼吁大家用积极进取的心态，主动的方法去获得属于我们自己的成功！