“你读不懂的心,体会不到的悲”用英文翻译

coej 1年前 已收到4个回答 举报

sepointx 幼苗

共回答了15个问题采纳率:93.3% 举报

认真翻译的.

你读不懂的心,体会不到的悲

这三种都可

The heart you cannnot read and the sorrow you cannot feel.

The heart you cannot see and the sorrow you cannot taste.

The heart you'd never read and the sadness you'd never experience.

1年前

10

日照西厢 幼苗

共回答了7个问题 举报

the heart you didn't understand, the sadness you never touch

1年前

2

kaolachong 幼苗

共回答了3个问题 举报

You can't read heart, experience not to sadness.

请采纳

1年前

1

yuyue1585 幼苗

共回答了1个问题 举报

The heart you cannot read, the sadness you cannot relize.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.036 s. - webmaster@yulucn.com