英语翻译All these thing I'd missed out on worrying about death.这

英语翻译
All these thing I'd missed out on worrying about death.
这个句子是21世纪报高中版上的,我不太清楚句子结构,麻烦哪位高手帮我分析一下此句子结构,并翻译,
sdfsdfsiuf 1年前 已收到2个回答 举报
赞

水歌子 幼苗

共回答了21个问题采纳率：85.7% 举报

这是一个完整的句子吗?我觉得“All these thing ”是主语没错,但后面那部分似乎只是修饰主语的吧.翻译过来是,“我错过的所有那些有关死亡焦虑的东西”,还是不完整.

1年前 追问

6

sdfsdfsiuf 举报

原文就是这样，就是因为弄不清句子结构我才问的

举报 水歌子

那我也不清楚了。

再说也不理 幼苗

共回答了3个问题 举报

所有这些东西我错过的死亡焦虑

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.026 s. - webmaster@yulucn.com