牵挂一生
幼苗
共回答了20个问题采纳率:85% 举报
楼上的几位,都是机器翻译的吧?
1.契约文明有固定说法,是contract civilization
2.作为……………是翻译成as……应该放在开头,看你们翻译的顺序,貌似都是直接按照原文翻译的.
As a new type of contract civilization,modern market economy is expecting and asking for social trust,which can be embodied by that social trust is the foundation for the generation and development of modern market economy,the necessary condition of the positive operation of market economy and the source from which the subject of modern market economy can obtain their benefit.
1年前
6