这句汉语都有点说不通,而且后面的换个说法比较好吧. 用as is known to all,不需要加that,有逗号. As is known to all,a space hero is what we expected YANG LI WEI to be. 下面的情况加that,引出从句,无逗号. It is known to all that a space hero is what we expected YANG LI WEI to be.
众所周知,杨利伟已经成为太空英雄这件事是我们所期望的。前面的as只是定语从句,可以放到最后,即变成 That YANG LI WEI has become a space hero is what we have expected,as is known to all。因为是as引导的,所以他可以提前。这里的同位语指的是杨利伟已经成为太空英雄,即YANG LI WEI has become a s...