英语翻译由于客户急需,我们需要在下周三交货.要用到finished order 这个词

迷离风 1年前已收到6个回答举报

jsdlzw 幼苗

共回答了19个问题采纳率：84.2% 举报

The finished order must be delivered on next wednesday,because our client need it urgently.

1年前

匪兵68号幼苗

共回答了7个问题举报

We have to deliver the finished order next Wednesday since our customer in dire need of goods.

1年前

perfect2008 幼苗

共回答了35个问题举报

Dueing to urgent need of our client,the order must be finisned next wednesday.

1年前

zhouqi815 幼苗

共回答了24个问题举报

As urgently wanted,the delivery must be finished on next Wednesday.
非要用上“finished order”的话
As urgently wanted/needed,the finished order should be made on Wednesday.
不过这么翻觉得别扭，当个参考吧

1年前

头号蛋塔幼苗

共回答了1个问题举报

Due to satisfy the clients' urgent order,we goods must ready in next wednesday to finished order 不知道这样对不对?

1年前

chlxling 幼苗

共回答了59个问题举报

Because of the hurry needs of the consumer,we should finished order in next Wednesday.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答