1.我们聊了很久.英语怎么说?2.用现在完成,还是一般过去?翻译的时候要不 要用到 each other

小石爱ZJ 1年前 已收到3个回答 举报
赞

aa矿工 幼苗

共回答了19个问题采纳率：94.7% 举报

1. We've been chatting for a while.
2. 用完成时,不需要each other,因为聊天肯定是两个人聊啊.

1年前

6

liuchg1981 幼苗

共回答了3个问题 举报

1.We talked for a long time.
We have been talking for a long time.
但不可以说
We've talked for a long time.
"talk"是暂时的动作
2.两种形式都行，主要看你说这句话的语境。
比如，如果你想表达“我们已经聊了很久了”（早点休息吧）用现在完成时...

1年前

1

梦飞凡 幼苗

共回答了14个问题 举报

这里聊 用Talk就好了 chat显得很不经意
for a while是暂时的意思，不可取。
I will stay for a while, 我暂时待一下。
请参考我的
We have been talking for a long time.
不用加each other

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 1.729 s. - webmaster@yulucn.com