求帮我翻译一段文字用简单点的英语翻译就好、拜托了、我们要用讲出来、这个是我自己找的资料、但是真的是给跪了一直以来，新闻传

求帮我翻译一段文字
用简单点的英语翻译就好、
拜托了、
我们要用讲出来、
这个是我自己找的资料、
但是真的是给跪了
一直以来，新闻传播的文化背景、***以及趋势都是人们的研究领域。批评语篇分析作为一门新的语言学手段，拥有现代语言学的许多特征。它所关注的重点不仅是语言的结构和意义，还关注到它们在***语篇中的实际应用。随着人们对语言和***关系的深入研究，越来越多的人开始使用批评语篇分析的手法来分析媒体语篇的语言特征。本文拟以玉树地震报道为例，运用批评语篇分析手法分析中美不同媒体的新闻报道，从而揭示其蕴含的不同***。
将中、美媒体网站的情况相比较，不难发现同中有异。美国媒体间网上联手带有明显的跨地域性的特征。而媒体的跨地域性联合，正同因特网在传播中的跨地域、跨国界的特点相契合，从而有利于网络优势的发挥。另外，争取获得品牌效应是美国传媒网上合作的新的推动力。地方报刊等小型传媒机构在网上挂靠知名度很高、影响极广的大型传媒网站的实践，充分显示了这一点。相比之下，***的千龙新闻网和东方网，都是地域内媒体联合的实例。打品牌尚未成为我***地传媒在网上联手中的考虑重点。