I'll be back.和I'll come back.这种用法对吗?

I'll be back.和I'll come back.这种用法对吗?
我会回来的.用英语正确的写法是什么样的?我英盲,
天天33628 1年前 已收到6个回答 举报
赞

往上正被 幼苗

共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报

I'll be back.和I'll come back.两种说法都行.译成汉语都是“我会回来的”.
I'll be back.是I am back.的一般将来时,强调在家的状态.
I'll come back.是I come back的一般将来时,强调回家的动作.

1年前

2

幽幽月光心 幼苗

共回答了219个问题 举报

这两个都可以的

1年前

2

那年_五月 幼苗

共回答了557个问题 举报

两者都对,但后者有不同/较深长的的义思.
A. 1. "I will be back in five minutes."(我出去一会儿...五分钟后我会回来)
2. "Mum, I will be back home before midnight.=I will be home by midnight."我会在午夜前回家.
B. 1. She will come back...

1年前

2

太行秋夜 幼苗

共回答了14个问题 举报

两种语法上来说都是对的，前者的说法更顺口些，也是比较常用的。

1年前

0

wapu古 幼苗

共回答了62个问题 举报

两种都对，都可以用。

1年前

0

kc_air 幼苗

共回答了10个问题 举报

I'll be back 更恰当，表示在将来的某个时刻我会回来，说话者现在可能准备走；I'll come back 相当于I'm coming back，表示我在外面，就要回来了~~~

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com