英语翻译Sustainable Development is an umbrella that attempts to

英语翻译
Sustainable Development is an umbrella that attempts to bridge the divide between economic growth and environmental protection,while taking into account other issues traditionally associated with development.It seeks to develop means of supporting economic growth while supporting biodiversity,relieving poverty and without using up natural capital in the short term at the expense of long term development.While many definitions of the term have been introduced over the years,the most commonly cited definition comes from the report Our Common Future,more commonly known as the Brundtland Report,which states that sustainable development is development that "meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs”.
Sustainable development is often misinterpreted as focusing solely on environmental issues.In reality,it is a much broader concept as sustainable development policies encompass three general policy areas:economic,environmental and social.In support of this,several United Nations texts,most recently the 2005 World Summit Outcome Document,refer to the "interdependent and mutually reinforcing pillars" of sustainable development as economic development,social development,and environmental protection.
Sustainable development is a notoriously ambiguous concept,as a wide array of views have fallen under its umbrella.The concept has included notions of weak sustainability,strong sustainability and deep ecology.Different conceptions also reveal a strong tension between ecocentrism and anthropocentrism.Thus,the concept remains weakly defined and contains a large amount of debate as to its precise definition.
要是不好太多的话,就翻译第一段就好,
盐津天味 1年前 已收到1个回答 举报

devilnevercry 花朵

共回答了19个问题采纳率:94.7% 举报

太长,只翻译第一段,请见谅:可持续发展是一种试图连接起经济发展和环境保护的力量,同时考虑到其它传统上和发展联系在一起的事件.它致力于开发出一种支持经济增长,同时又支持生物多样性和消除贫困的方法而不为了短期利益消耗掉自然资源,进而舍弃了长期发展的利益.虽然对这个术语的定义已经 有好多年了,但是最常被引用的来自“我们共同的未来”的报告,也就是大众所知的“布伦特兰报告”,它说可持续发展是既能满足当前的需要而不危害后代子孙满足他们自己需要的能力一种发展.

1年前

5
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.026 s. - webmaster@yulucn.com