把心打开阳光才能进来 英语怎么说啊.语法一定要对啊.

把心打开阳光才能进来 英语怎么说啊.语法一定要对啊.
那个是对的啊。救命救命~
堇色堇色堇色 1年前 已收到4个回答 举报
赞

夜亥7738 幼苗

共回答了27个问题采纳率：81.5% 举报

Only when you open up you heart can sunshine beam in.
用倒装强调条件（只有打开心扉）；beam作动词用

1年前

3

善良 幼苗

共回答了2个问题 举报

u want to let the sunshine to come into your heart? ok, but you have to open your heart first! 这是用反问的口气来回答。。

1年前

2

阳光狗无弦 幼苗

共回答了10个问题 举报

Only when you open up you heart can sunshine beam in.
本人认为，这个较为地道、

1年前

1

天意部族 幼苗

共回答了20个问题 举报

You can let in the sunshine only if you open your heart.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.020 s. - webmaster@yulucn.com