mine too与me too有什么区别?

mine too与me too有什么区别?
看见美剧里说了mine,too.中文字幕是:我也很伤心.并不是我的也一样的意思,这是口语的用法吗?
cindyhui 1年前 已收到1个回答 举报

篆香_残 幼苗

共回答了26个问题采纳率:96.2% 举报

一般用,应该是me too,美剧里面应该是这样的情景,某人说my heart was broken(我的心碎了,就是我很伤心),另外一个人附和说,Mine too(我的心也碎了)这里的mine指代的是my heart.

1年前

10
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.011 s. - webmaster@yulucn.com