英语翻译Sometimes you must even praise the giving of praise to m

英语翻译
Sometimes you must even praise the giving of praise to make sure that it is given of praise to make sure that it is given where it is due
反而更相信爱 1年前 已收到3个回答 举报

lsm1437 幼苗

共回答了22个问题采纳率:86.4% 举报

Sometimes you must even praise the giving of praise to make sure that it is given where it is due
有时候别人赞赏了你,你甚至得赞同别人对你的赞赏,以证实其赞赏.
这里the giving of praise是动宾关系,the giving 表示进行praise的动作,完整的应该是the giving of praise to you,这里省略了 to you.
where it is due 名副其实,名至实归
打个比方:有人当众赞赏你某个优点,你得对其赞赏表示接受和赞同,证实他的赞赏并非空穴来风,否则大家以为他说空话/或者逢迎拍马故意讨好于你

1年前

3

shorcom 幼苗

共回答了13个问题 举报

有时你要赞美的给予赞美来确保它的赞美来确保它是给它在哪儿

1年前

1

dunwolf 幼苗

共回答了366个问题 举报

有时候,你必须推崇那种(善于)表扬的行为,那样才能确保 (某事或某人)在应该得到表扬的地方(时候)得到表扬。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 2.726 s. - webmaster@yulucn.com