英语翻译1.当你紧紧握住我的手时,你想过要放开吗.、2.孤独不是与生俱来的,而是由你爱上一个人的那一刻开始!喜欢一个人是

一楼二楼怎么翻译的一模一样啊!用工具翻译的,有些错误.
1.When you hold my hand tightly,you thought it should be liberalized once?
2.Loneliness is not inborn but untill the moment you start to love one!Loving a person is not suffering,but there is an abundance of pains.But if he would give me the happiness,it would be the greatest happiness in the world !
我觉得这样翻译可能会好一些,不能完全使用翻译工具.

1.When you hold my hand tightly, you thought to be liberalized?
2.Loneliness is not inborn, but by a person you love that moment! Like a person is not suffering, love a person may have an abundance of pain, but he gave me the happy, but also the world's largest happy!

1`When you hold my hand tightly, you thought to be liberalized?
2`Loneliness is not inborn, but by a person you love that moment! Like a person is not suffering, love a person may have an abundanc...

1.Did you ever think of letting go of my hands when you held my hands tightly. 2.Loneliness isn't born with you.You will not feel pain if you like someone,but you will if you love him or her deeply.While the happiness he or she gives you is the greatest!