英语翻译your life would not going to be noticed,because i would

英语翻译
your life would not going to be noticed,because i would notice it,your life would not going to be witnessed,because i will be your witness.
五岳归不看山 1年前 已收到2个回答 举报
赞

科学家抓vv 幼苗

共回答了24个问题采纳率：83.3% 举报

你的生活不会再将被关注,因为我会关注它.
你的生活不会再将被目睹,因为我会做你的见证人.
（字面上翻就是这样了）

1年前

7

zilog 幼苗

共回答了1个问题 举报

你的人生经不会被注意，因为我想要注意它，你的生活将不会有人目睹，因为我想要目睹它。
大概是这样……

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com