英语翻译The store manager may advise the consumer to write to th

英语翻译
The store manager may advise the consumer to write to the producer ,if so,the consumer should do this ,setting the complaint as politely and as firmly as possible;We require you look into this matter and have the shop assistant apologize to our friend;The real problem is that this is not the first time
yql1980 1年前 已收到7个回答 举报

lbshan 春芽

共回答了13个问题采纳率:100% 举报

商店的经理可能会建议消费者写信给生产商,如果是这样,消费者应该做的就是尽可能的用客气的语气投诉:我们希望你能够仔细思考并让商店的售货员向我们的朋友道歉;最重要的问题是,这不是第一次了
自己翻得~看来他们挺生气的啊,
翻得不好的话还请见谅

1年前

5

诺言宇涵 幼苗

共回答了10个问题 举报

商店的经理可能会建议消费者写信给生产商,如果是这样,消费者应该做的就是尽可能的用客气的语气投诉:我们希望你能够仔细思考并让商店的售货员向我们的朋友道歉;最重要的问题是,这不是第一次了

1年前

2

猫猫招财猪 幼苗

共回答了18个问题 举报

商店经理可能会建议消费者如果是这样写的,生产者,消费者要做到这一点,设置投诉尽可能礼貌而又坚定的;我们需要你调查一下这件事有店员给我们的朋友道歉;真正的问题是,这不是第一次
人工翻译!!!!
很高兴为您解答,祝你学习进步
如果您认可我的回答。
请点击下面的【选为满意回答】按钮,谢谢!...

1年前

1

yanshi1120 幼苗

共回答了12个问题 举报

这是商店给制造商的抱怨:

“商店(销售场所)的经理们或许会要求顾客给制造商直接留下投诉意见,当然如果碰到这样的情况(出问题了),顾客也必然会这样去做——他们虽然语气委婉但投诉坚定;我们已经让店员对顾客朋友们表达了歉意,但也请您务必正视这样的问题,最重要的,这已经不是第一次出现这样的问题了....

1年前

1

幻境迷雾 幼苗

共回答了3个问题 举报

商店的经理可能会建议消费者写信给生产商,如果这样的话,消费者应该把投诉做得尽可能地礼貌而坚决。我们建议你深入地看待这件事,并且要求店员对我们的朋友做出道歉;更严重的是,这已经不是第一次发生了。

1年前

0

圣连 幼苗

共回答了40个问题 举报

商店经理可能会建议消费者写信给生产商,如果是这样,消费者应该做的就是尽可能用客气而坚定的语气进行投诉;我们希望您认真调查该事件并让店员向我们的朋友道歉;真正的问题在于这已经不是第一次了。

1年前

0

城外的月光 幼苗

共回答了337个问题 举报

商店经理可能会建议客人写信投诉生产厂家,如果是这样的话,客人的投诉要做得既礼貌,并尽可能坚定的;我们要求你们要重视该问题,并让你们的营业员向我们的朋友道歉;真正的问题是这已经不是第一次了。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com