英语翻译能否说:We have the inclination to overrate the difficultis

英语翻译
能否说:We have the inclination to overrate the difficultis we face.
有没有更好的说法
lindagore 1年前 已收到3个回答 举报

我黑我怕谁 幼苗

共回答了15个问题采纳率:100% 举报

we tend to overrate the difficulties we face.
我觉得你本来说法好一些.
英语倾向于使用名词,inclination比tend to地道

1年前

5

深沉的夜 幼苗

共回答了247个问题 举报

We trend to over-estimate the difficulties we face

1年前

2

kglb 幼苗

共回答了1345个问题 举报

We tend to have over-estimated the difficulties we were facing

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com