英语翻译：three clinical surgeon each tested 急

英语翻译：three clinical surgeon each tested 急
five clinical surgeons each tested each type of strips on each instrument.
补充：试纸条“strip”有五种型号, 仪器“instrument”也有五种型号,
是每个人同时使用五种不同的仪器检测五种类型的试纸条?
还是每个人只使用一种仪器检测一种试纸条?
xboyxman 1年前 已收到5个回答 举报
赞

ssffnntg 幼苗

共回答了8个问题采纳率：87.5% 举报

都不是.
应该是：
五个临床外科医生分别用一种仪器检验一种试纸.（即每人手一张试纸和一个仪器）

1年前

10

转眼kk0 幼苗

共回答了2个问题 举报

应该是每个人使用一种仪器检测一种试纸条，
按照句子的意思来看，每种试纸条应该只能被一种仪器检测，所以是每人用一种仪器检测一种试纸条

1年前

2

guweidg 幼苗

共回答了606个问题 举报

五个临床外科医生分别用各自的仪器测试每一种型号的试纸。

1年前

2

MTV930 幼苗

共回答了104个问题 举报

是每个人同时使用五种不同的仪器检测五种类型的试纸条

1年前

1

xuzheng123 幼苗

共回答了18个问题 举报

嗯嗯，看了楼上的，学习了，同意chenjunying078.。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.027 s. - webmaster@yulucn.com