He set up a new world record in September 1935 at Bonneville
He set up a new world record in September 1935 at Bonneville Salt Flats,Utah.语法
在新概念Book2,Lesson 72中有He set up a new world record in September 1935 at Bonneville Salt Flats,Utah.
但我认为
应该是He set up a new world record at Bonneville Salt Flats,Utah in September 1935.
先地点后时间,望指正.
在新概念Book2,Lesson 72中有He set up a new world record in September 1935 at Bonneville Salt Flats,Utah.
但我认为
应该是He set up a new world record at Bonneville Salt Flats,Utah in September 1935.
先地点后时间,望指正.
赞 xiaobaolaoba 幼苗
共回答了20个问题采纳率：85% 举报
我觉得这个问题太死板了,分清楚这两个先后有重大的实际意义吗?语言是用来沟通的,不是数学公式,差一点就不行.只要大家都明白意思就可以了,何必追究的如此细致呢?
也许的确有一个习惯用法的问题,不过我觉得这里两种说法都可以,因为说到破纪录,时间是很关键的因素,因为人们总是喜欢说保持了多少年的记录,至于记录是在哪里创造的则是次重要的,所以在这里先写时间我觉得也完全正常
也许的确有一个习惯用法的问题,不过我觉得这里两种说法都可以,因为说到破纪录,时间是很关键的因素,因为人们总是喜欢说保持了多少年的记录,至于记录是在哪里创造的则是次重要的,所以在这里先写时间我觉得也完全正常
1年前
1
可能相似的问题
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗