关于 except 与 except for的区别: except 主要用来谈论同类的东西,而 except for 则主要用来谈论不同类的东西,有时含有惋惜之意.如: All compositions are well written except yours.除了你的作文外,其他的作文都写得很好. His composition is good except for a few spelling mistakes.他的作文写得不错,只是有几处拼写错误. 注:若用于句首,则 except for 与 except 同义(但 except 通常不用于句首).
All my calssmate passed the exam except me. 除了我全班同学都通过了考试(我没有通过) All my calssmate passed the exam except for me. 除了我通过了考试以外,其他同学也都通过了考试(我通过了) 两个都翻译成:除了,但意思不同。except是除外:后面的名词不属于前面的范围 ex...