用英文翻译这句话“我们都用时间来证明这一切”

翻译：Time will tell.或者说 We know that time will tell.
中文思维和英语思维是有区别的.我们在翻译的时候应该尽可能按照英文思维来.
这里说是“我们会用时间来证明一切.”实际上是时间自己流逝的.所以英文里用时间做主语,不是我们用时间,我们最多是知道这个事情.（we know that……）
tell,这是用的很妙的一个词,想想,好像时间会说话,它会告诉你所有事,其实就是时间会证明一切.
这个说法也不是我想出来的,是一直就有的一个很经典的说法,分享给你,希望能解答你的问题.

We use the time to prove everything

We all use this time to prove everything