我有时怀疑这本书是否值得一读的英语翻译,千万不能一个字一个字的翻译.

宇空海雾 1年前 已收到3个回答 举报
赞

神灯中的愿望 幼苗

共回答了15个问题采纳率：100% 举报

Sometimes I doubt whether the book is worth reading.
be worth doing 固定结构 意思是值得某事.

1年前

8

lenovoVSdell 幼苗

共回答了9个问题 举报

我有时怀疑这本书是否值得一读
Sometimes i just doubt if it's worth to read this book.

1年前

1

jendychen 幼苗

共回答了11个问题 举报

I sometimes wonder whether the book is worth reading.
我有时怀疑这本书是否值得一读。
LZ我觉得这句话好像有点别扭，偶来帮你改改。
I sometimes wonder whether the book is worth reading.
我有时会怀疑这本书是否值得一读。
两句英文是一样的，只不过中文多了...

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com