英语翻译总有一天我会去找你,等我变的更可靠.翻译成英文.One day I will find you,I change

英语翻译
总有一天我会去找你,等我变的更可靠.翻译成英文.
One day I will find you,I changed,and so the more reliable.
ruurhsu 1年前 已收到2个回答 举报

黄志亮 幼苗

共回答了19个问题采纳率:89.5% 举报

大体对,不过前半句没有体现出会去找.后半句我的理解是,等我变得更加可靠的时候,再去找你.
When I become more reliable one day,I will go to look for you.
有点中国式英语,你可以再自己组织一下.

1年前

6

wenshuai 幼苗

共回答了2个问题 举报

会有那一天,我会找到你,我改变了,所以更可靠

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.017 s. - webmaster@yulucn.com