英语翻译“亡秦鹿走,伪楚狐鸣.云郁沛谷,剑挺吴城.勋开鲁甸,势合砀兵.卿子无罪,亚父推诚.始救赵歇,终诛子婴.违约王汉,
英语翻译
“亡秦鹿走,伪楚狐鸣.云郁沛谷,剑挺吴城.勋开鲁甸,势合砀兵.卿子无罪,亚父推诚.始救赵歇,终诛子婴.违约王汉,背关怀楚.常迁上游,臣迫故主.灵壁大振,成皋久拒.战非无功,天实不与.嗟彼盖代,卒为凶竖.”
（越具体越好,最好把包括的典故也做详细说明,
希望逐字逐句具体翻译后在做赏析!
“亡秦鹿走,伪楚狐鸣.云郁沛谷,剑挺吴城.勋开鲁甸,势合砀兵.卿子无罪,亚父推诚.始救赵歇,终诛子婴.违约王汉,背关怀楚.常迁上游,臣迫故主.灵壁大振,成皋久拒.战非无功,天实不与.嗟彼盖代,卒为凶竖.”
（越具体越好,最好把包括的典故也做详细说明,
希望逐字逐句具体翻译后在做赏析!
赞 共回答了16个问题采纳率：100% 举报
翻译成大白话就没意思了,给你说说典故,亡秦鹿走 这个鹿,是逐鹿中原的鹿,具体典故自己查.伪楚狐鸣 这个伪楚指的是陈胜的张楚政权.云郁沛谷 这也是个典故,说的是刘邦起兵后经常和吕后失散,而又经常能被吕后找到,原因是...
1年前
6
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
请帮忙用英文翻译下我的地址,上海市杨浦区开鲁三村92号301室
1年前4个回答
-
开鲁地震2013年10月31日11时多少级呀还会震吗还有哪地震了
1年前1个回答
-
英语翻译重点在翻译翻译翻译翻译翻译翻译翻译翻译翻译翻译翻译翻译
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前5个回答
-
英语英语英语英语英语英语英语英语英语英语英语,求大神/专家,
1年前4个回答
你能帮帮他们吗