英语翻译It’s quite all right

胡讓之 1年前 已收到3个回答 举报

云景杳冥 幼苗

共回答了19个问题采纳率:94.7% 举报

一般来说,It's all right 指三个意思:接受别人的道歉时,表示“没有关系”,和在听到坏消息后劝慰自己或者别人时,表示“没有大问题(没什么大不了)” ,还有就是在别人问你旅途怎么样(或者身体怎么样)时,表示“不错...

1年前

11

tkggwopl 幼苗

共回答了324个问题 举报

要看上下文。
如果是回答对某件事物的感受,那么可以翻译成“真的很不错。”“真的还可以。”
如果是回答别人的道歉,那么翻译成“真的没关系。”

1年前

2

也许明天也许永远 幼苗

共回答了889个问题 举报

非常正确
但好像英语中很少有这么表示的。估计是个生手 。

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.699 s. - webmaster@yulucn.com