英语翻译在‘如果你想要一个没有疏漏的计划,你会怎么做’这个前提条件下,回答‘我会自己去经历一遍’这句怎么翻译?还有‘如果

英语翻译
在‘如果你想要一个没有疏漏的计划,你会怎么做’这个前提条件下,回答‘我会自己去经历一遍’这句怎么翻译?还有‘如果我已经经历过了呢?’怎么翻译?求地道翻译,日常对话不要太正统~
心无烟语 1年前 已收到1个回答 举报

dwei_wang 幼苗

共回答了26个问题采纳率:92.3% 举报

第一句:I will experience (it) by myself.
第二句:What if I've already experienced?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
供您参考!

1年前

10
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.023 s. - webmaster@yulucn.com