英语翻译Packing:1+1=2pcs in a poly bag with head card.6bags hang

英语翻译
Packing:1+1=2pcs in a poly bag with head card.
6bags hanging in the clip strip,and then put in a pp bag.
4 clip strips in another big pp bag.
24 small bags in an export carton.
订的产品是 Bamboo salad tong
上面是关于产品包装的
InGcdWeTrust 1年前 已收到4个回答 举报
赞

萧四 幼苗

共回答了19个问题采纳率：78.9% 举报

我来吧 试试
1.包装为：纸卡,也就是卡头包装,下有OPP袋子,就是透明的那一种,里面装2个产品
2.然后6个opp袋子,也就是12个产品咯,再挂到一个小夹子上,再入一个透明PP袋子
3.4个小夹子为一套,再入PP袋子
3.最后,24个小袋子,也就是4个小夹子+pp袋子入一个出口纸箱
产品为：竹制沙拉夹
不知道解释清楚没有

1年前

6

小_听 幼苗

共回答了21个问题 举报

包装:1 + 1 = 2pcs头在胶袋包装名片。
6bags挂在剪辑的狗血淋头,然后放置了一页袋。
4夹成另一个大pp袋。
24小袋出口纸箱.
不知对不对。

1年前

2

星之雯 幼苗

共回答了2个问题 举报

包装:1 + 1 = 2pcs头在胶袋包装名片。
6bags挂在剪辑的狗血淋头,然后放置了一页袋。
4夹成另一个大pp袋。
24小袋出口纸箱.

1年前

0

ecnucathy 幼苗

共回答了8个问题 举报

我不大懂竹产品，也不了解你具体订单的情况，按我的理解试一下吧：
包装：每个小塑料袋装2个产品（这里为什么写1+1=2，我不是很明白，是不是这是两个一套的东东？），塑料袋头要有个用于挂在挂条上的卡片（联系下文，我的个人理解，这个卡片应该是用于挂在挂条上的）。
6个小塑料袋挂在1个挂条上，然后装入1个PP袋。
4个挂条装入1个更大的PP袋。
24个小袋（我的理解是24个...

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com