I have flown a little over all parts of the world.

I have flown a little over all parts of the world.
这句话如果直译过来是什么?a little 修饰的是flew吗?over 介系词这里有无解释.另外请说到点子上.句子的意思不是重点,请亲告诉我为什么是这样的组合,

monkey1422 1年前已收到2个回答举报

赤蓝街幼苗

共回答了20个问题采纳率：90% 举报

表示fly a little 表示飞了一点
如果直译的话是：我已经飞了一点遍及全世界的所有地区了

1年前

社长李ii 幼苗

共回答了383个问题举报

fly over 飞过, over表示在上方经过的意思，a little修饰fly。所以这句话其实就是一个再简单不过的简单句。

1年前

可能相似的问题

A total of 20 people have flown the aircraft什么意思

1年前1个回答
He has never flown a kite like that before,___?___,and he di

1年前2个回答
初中英语一道Li Ming had never flown to Beijing before he was six.（

1年前2个回答
He will fly to New York next month 再用flew 和flown造句

1年前3个回答
he flew a doctor to a Welsh village.____he has flown to many

1年前1个回答
四句型转换1.Are many colourful kites flown by people in the sky?(

1年前1个回答
In july,she flown to America to begin to work.

1年前1个回答
这句英语为什么这么排列i got flown halfway around the word 我飞了大半个地球为什么不

1年前2个回答
谚语The bird as flown;The early birds get the worm;

1年前2个回答
将此句子转换成含有定语从句的复合句 The plane has flown 10000miles.I came to L

1年前3个回答
(B)Stories about Kites in JapanPeople have flown kites in Ja

1年前1个回答
chair and tables were___into the arcade.1 flown 2 emptied 3

1年前5个回答
阅读理解。 Most people have flown

1年前1个回答
有关英语翻译的问题帮忙翻译下谢谢！You have flown halfway around the world; yo

1年前1个回答
Has Tom flown to London last yesr?

1年前5个回答
一个英语小句子He flew to New York last month.He had flown to New Yo

1年前3个回答
老师,请问这题怎么做：Have you heard the news that yangliwei has flown

1年前1个回答
新概念2中的一道选择题____he has flown to many unusual places.a.From th

1年前2个回答
He flew a doctor to a Welsh village. He has flown to many un

1年前3个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答